Сложность изучения английского языка связана со многими нюансами. Один из серьезных камней преткновения для начинающих – некоторая путаница вокруг количества временных категорий. При самостоятельной попытке разобраться в том, сколько времен в английском языке, люди натыкаются на разную информацию. И от этого освоение языка начинает казаться чем-то нереальным.
На самом же деле все намного проще, чем кажется на первый взгляд. Достаточно вникнуть в разницу подходов к построению языковых конструкций у русских и англичан, и эти иллюзорные сложности отступят сами собой. Для начала разберемся в основном вопросе: какое количество времен из разных информационных источников считается правильным.
Классическая английская грамматика предусматривает 12 времен. Эту цифру поддерживают многие специалисты языковых порталов. Самоучитель Т. Трофименко указывает на 26 времен. Другие варианты количества из авторитетных источников Интернет-ресурсов – 16, 24, и даже от 2 до 4. Каждый вариант по-своему верен и имеет обоснованную позицию.
Вся загвоздка в том, что к категории времени авторы относят иные понятия. Попытка провести языковую параллель с русскоязычным вариантом построения фраз вносит дополнительные нестыковки. В русском и английском языке много общих тенденций, но именно в отношении выделения форм в отдельное время у нас действуют другие правила. Например, сравним английское Past Continuous (длительное прошедшее время) с русскими несовершенными глаголами, и получим практически идентичное построение.
Разногласия лингвистов о количестве времен объясняется тем, что к формам действительного залога приплюсовываются группы страдательного залога и будущего в прошедшем. В русском языке существуют три времени: будущее, прошедшее, настоящее. В английском языке тоже есть три основные группы: Future Tenses, Present Tenses, Past Tenses. То есть – будущие, настоящие, прошедшие времена. Но каждая из этих групп, в свою очередь, подразделяется на четыре отдельных категории времени.
Наглядно поможет понять, сколько времен в английском языке, таблица на странице ниже.
| Group / Time | Present | Past | Future |
| Simlpe |
verb / verb + s am / is / are |
the second form (regular / irregular) |
will + verb |
| Continuous | am / is / are + verb + ing | was / were + verb + ing | will be + verb + ing |
| Perfect | have / has + the third form | had + the third form | will have + the third form |
| Perfect Continuous | have / has been + verb + ing | had been + verb + ing | will have been + verb + ing |
Трудности с восприятием этой классификации основаны на разнице языковых структур. Рассмотрим эту разницу на примере. В современном речевом обиходе русскоговорящих людей модальный глагол «быть» практически не используется. Англичане, напротив, используют его в качестве обязательного элемента при построении предложений. Попробуем перевести дословно предложение «I am an auditor» (время простое настоящее). По-русски это будет звучать в дословном переводе как «Я есть аудитор». Фраза «He is throws the ball» дословно переведется «Я есть бросающий мяч» (продолженное настоящее время). Русское построение таких предложений упрощено отсутствием формы «быть» («Я-аудитор», «Он бросает мяч»).
В английском языке действует три группы времени (Present, Past, Future) и четыре видовременные формы: Perfect, Simple, Continuous, Perfect Continuous. Группы времен (настоящих, прошедших, будущих) классифицируются по характеру выполнения действий (не «когда», а «как» совершено то или иное действие). Рассмотрим построение видовременных форм на примере с участием действия, исполнителя и объекта действия. Возьмем для примера слова «Бен», «подстригать», «газон» («Ben», «mow», «lawn»).
Present
Посчитаем, сколько настоящих времен в английском языке, получаем число 4.
Past
Мы выяснили, сколько прошедших времен в английском языке (их тоже 4).
Future
Мы можем теперь подсчитать, сколько времени существует в английском языке. 3 группы, в каждой из которых 4 формы, составляют 12 времен. Но это относится только к активному залогу. В страдательном залоге добавятся другие разновидности.
Не стоит пугаться сложностей процесса освоения английского языка. Если хотите научиться бойко говорить, читать и переводить по-английски, пройдите обучение в британской школе CIS International School. Здесь можно получить практические навыки и глубокие знания. Кампусы находятся в Санкт-Петербурге, Москве и Ташкенте.
